BUSINESS KNOW-HOW TÜRKEI

Merhaba,

durch die Globalisierung rückt die Welt näher, mit Hilfe des Internets sind Informationen oft nur einen Mausklick entfernt. Neue Geschäftsfelder werden geöffnet, die Produktionsstandorte verlagern sich in andere Länder und die Außenhandelvolumina steigen kontinuierlich. Dabei spricht jeder von der Herausforderung der kulturellen Unterschiede und der Bedeutung der interkulturellen Kompetenz bei erfolgreichen Geschäftsbeziehungen. Und es stellt sich für einige die Frage: Wieso können manche Geschäftsleute in unterschiedlichsten Ländern und Kulturkreisen erfolgreich sein? Sie können sich nicht mit jeder Kultur so gut auskennen. Doch eines haben diese Menschen gemeinsam: Sie nähern sich einem fremden Land und einer unbekannten Kultur offen und bringen keine fixe Idee in das jeweilige Land, wie die Menschen dort sind. Als ein mehrsprachiger und international geprägter Mensch bin ich aufgrund meiner Lebens- und Berufserfahrung überzeugt, dass jeder mit Aufgeschlossenheit und Fingerspitzengefühl gepaart mit den landestypischen Informationen überall erfolgreich sein kann.

Mit diesem Buch möchte ich Ihnen mein Ursprungsland etwas näher bringen: Weg von den Klischees und Vorurteilen, die wir oft nicht vermeiden können, möchte ich Ihnen allgemeine Informationen über die Landeskultur, Werte, Wirtschaft, Politik und Geschichte der Türkei sowie einige praktische Tipps geben. Ein altes türkisches Sprichwort sagt »Bilmemek değil, öğrenmemek ayıptır – Etwas nicht zu wissen ist keine Schande, etwas nicht zu lernen ist eine. « 

Wenn Sie sich einiges von diesen Informationen merken können und ggf. in den Gesprächen mit Ihren Geschäftspartnern nutzen, zeigen Sie nicht nur Interesse und Wertschätzung ihnen gegenüber, sondern machen Sie auch einen großen Schritt für den Beziehungsaufbau und somit für erfolgreiche Geschäfte.

Darüber hinaus finden Sie Sprichwörter, kurze Geschichten und Witze von Nasrettin Hoca–Nasreddin Hodscha, verstreut in verschiedenen Kapiteln. Diese sollen Ihnen nicht nur das Lesen dieses Buches unterhaltsamer machen, sondern auch die türkische Mentalität etwas näher bringen. Für die Türken ist Humor sehr wichtig und sie möchten auch mit Geschäftspartnern lachen können. Vielleicht ergibt sich für Sie ein Anlass, einer der landesweit und von jung bis alt bekannten Anekdoten von Nasreddin Hodscha zu erzählen und somit erstaunte und gleichzeitig erfreute Blicke zu ernten. Es kann dann passieren, dass Sie, ohne es zu merken, neben  Geschäftspartnerschaften auch Freundschaften in der Türkei gewinnen.

Zu guter Letzt darf die einzige Stadt auf der Welt, die auf zwei Kontinenten liegt, mein Istanbul, die nach Meer riecht und über die schon so viel gesagt und geschrieben wurde, auch nicht zu kurz kommen. Eine faszinierende Metropole, das pulsierende Herz der türkischen Kultur und des Handels möchte ich Ihnen als Kennerin dieser Stadt mit Geheimtipps vorstellen. Ich hoffe, Sie werden die Muße haben, diese unglaubliche Stadt zu entdecken, kennen und lieben zu lernen.

Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen und viel Freude und Erfolg mit Ihren türkischen Geschäftsfreunden.

Hoşça kalın,

Ihre Işınay Kemmler